The History of Coca-Cola

    Czy wiecie, kto i kiedy wynalazł formułę Coca-Coli?

    Coca-Cola, w krajach anglosaskich powszechnie znana jako Coke, powstała pod koniec XIX wieku i szybko stała się niezwykle popularnym napojem. Marka Coca-Cola jest rozpoznawalna na całym świecie.

    Oto historia napoju będącego ikoną kultury masowej XX wieku.
     
    The Coca-Cola history extends back to 1885, when John Pemberton invented the original recipe for a new coca wine. He named it Pemberton's French Wine Coca, which was believed to be inspired by Vin Mariani, a popular coca wine invented by Angelo Mariani. Pemberton developed Coca-Cola, a non-alcoholic version of his original coca wine, when Fulton County passed prohibition legislation. Carbonated water was added later by accident when Pemberton was mixing drinks for a friend and incidentally included it. His friends loved the new taste, so he altered the original formula to incorporate it.
    Three versions of Coca-Cola were on the market by 1888, sold by three separate companies. One company, Candler, purchased exclusive rights to the Coca-Cola formula to cut out the competition. This made the first big break in Coca Cola history. Candler incorporated The Coca-Cola Company in 1982, and began marketing the product. The drink achieved the status of national icon for the USA by its 50th anniversary. Bottles of Coca-Cola were sold starting in 1894, and cans in 1955.
    In Pemberton's original formula, he added five ounces of coca leaf (cocaine) per gallon of syrup. Candler claimed that he altered the formula and only added a tenth of the amount. Coca-Cola once contained an estimate of nine milligrams of cocaine per glass. It wasn't until 1903 that it was removed from the drink altogether, replacing it with coca flavouring.
     
     
    Źródło: ezinearticles.com
     
     
    Słowniczek
    • extend back to – sięgać
    • coca wine – napój alkoholowy na bazie liści koki
    • incidentally – przypadkiem, przy okazji
    • include – zawrzeć, włączyć (tu: w miksturze)
    • alter – zmienić (= to change)
    • incorporate – 1) zarejestrować, zalegalizować; 2) utworzyć spółkę
    • cut out – wyłączyć, wyeliminować
    • anniversary – rocznica
    • an estimate – ilość szacunkowa
    • altogether – całkowicie, zupełnie
    • flavouring – aromat

     

     

     

    Komentarze

    Nie dało się tego przetłumaczyć? Nie wyszyscy znają angielski...

    Come on! Przecież to blog dla uczących się angielskiego, a tekst jest prosty!

    Wlasnie!

    Dodaj komentarz

     

    Hit dnia

    Czasownik appear może być używany jako tzw. czasownik łącznikowy w znaczeniu „wydawać się”, „wyglądać na”. W tym kontekście jego synonimem jest czasownik seem, stosowany częś...

    Najczęściej czytane

    Up-Helly-Aa w szkockim miasteczku Lerwick na Szetlandach to największy i...
    The Giant’s Causeway (Grobla Olbrzyma) to oryginalna formacja skalna...
    Czy kanadyjska Wyspa Księcia Edwarda może wzbudzić podziw i zadziwić swym...
    Szczególny okres świąteczno-noworoczny staje się jeszcze bardziej wyją...
    Dzisiaj zapraszamy w podróż do Wielkiego Kanionu Kolorado w stanie Arizona...
    Belfast City Hall
    Choć to miasto już od lat 70-tych kojarzył się głównie jako stolica zwaś...
    Z początkiem lat 50. ubiegłego stulecia w Wielkiej Brytanii narodziło się...
    W wyniku długoletniej geologicznej izolacji kontynentu fauna Australii...
    Angielskie hrabstwo Kent dzięki malowniczemu krajobrazowi, dostępowi do...
    Sierpniowy karnawał w londyńskiej dzielnicy Notting Hill to największy w...

    Ostatnie komentarze

    • (1)

      Soda nie jest jedynym określeniem jakie się w Stanach używa na określenie napojów gazowanych. W wielu regionach mówi się na nie "pop", niektórzy nazywają je "coke" bądź jeszcze inaczej. Pod tym linkiem jest bardzo ładna mapka pokazująca gdzie dominuj...

    • (29)

      Jest też inna teoria.Oscar Keller, kontroler jakości w fabryce forda,przybijał pieczątkę ze swoimi inicjałami na samochodach,które spełniały wymogi techniczne.

    • (1)

      to fakt że akcent meryl streep jest straszny, wolałabym w tej roli helen mirren

    • (11)

      JA ROWNIEZ MARZE ZEBY TAM POJECHAC;ZAWSZE JESTEM POD WRAZENIEM TEJ NIEZWYKLEJ ANI;I WSZYSTKICH KSIAZEK PISARKI; WIELKIEJ WYOBRAZNI UBRANEJ W PRZEPIEKNE SLOWA:::

    • (1)

      ciamcik. <3