użycie

Najlepsze na blogu
Pokaż wszystkie

Użycie

„Odwrócone” znaczenie

Czy wiecie, że słowa sick można użyć w pozytywnym znaczeniu? Ten przymiotnik stał się w mowie nastolatków synonimem słów excellent , awesome i cool . Przykład: Your new skateboard is sick ! Nowe użycie pojawiło się w brytyjskim angielskim stosunkowo niedawno, choć w Stanach Zjednoczonych zaczęło występować już w latach 80. Podobny los spotkał przymiotniki wicked i  bad .   Takie ... Czy wiecie, że słowa sick można użyć w pozytywnym znaczeniu? Ten przymiotnik stał się w mowie nastolatków synonimem słów excellent , awesome i cool . ...
czytaj więcej

English Activator: like doing czy to do?

Użycie czasowników like , hate lub love z bezokolicznikiem z to jest zwykle uważane za błąd, ale czy słusznie?   Czasownik LIKE (lubić) w znaczeniu „czerpać przyjemność z czegoś” może występować zarówno z formą -ing lub bezokolicznikiem z to . Forma -ing jest częściej używana w upowszechnionej wśród Polaków brytyjskiej odmianie języka angielskiego, stąd konstrukcja ...
czytaj więcej

Pułapki wymowy – homogramy w języku angielskim

Homogramy (ang. homographs) to słowa, które mają taką samą pisownię, ale różnią się od siebie wymową i znaczeniem. Przykładami homogramów w języku polskim są odmiennie czytane słowa „cis” (dźwięk i roślina) oraz „zamarzać” (od „mróz” lub od ... / drzeć use – 1) /ju:s/ użycie ; 2) /ju:z/ używać wind – 1) /wɪnd/ wiatr; 2) /waɪnd ...
czytaj więcej

English Activator: start czy begin?

Czasowniki start  i begin, choć proste i powszechnie stosowane, mogą sprawiać problemy, bo nie zawsze można ich używać zamiennie. Oba czasowniki oznaczają „zaczynać”, „rozpoczynać (się)” i w większości kontekstów są używane wymiennie, np.: I don’t know ... jeść!   BEGIN Użycie czasownika begin jest preferowane w sytuacjach oficjalnych. Czasownika start ...
czytaj więcej

English Activator: convince czy persuade?

(...) zaobserwowano użycie czasownika convince w konstrukcji bezokolicznikowej jako synonimu czasownika persuade . W praktyce, mimo protestów ze strony purystów językowych, nowe użycie czasownika convince stopniowo stało się faktem, również w brytyjskiej ...
czytaj więcej

Nowe słowa w języku angielskim, cz. 3

Coraz więcej słowników oferowanych jest w formie elektronicznej. Oznacza to, że znika problem ograniczenia objętości w tradycyjnych słownikach drukowanych, których rozmiar wymusza selekcję zawartych słów pod względem przydatności dla użytkownika. Dlatego ... użycie, choćby w Internecie.   Poniżej zamieszczamy wybrane słowa, które w lutym wzbogaciły internetową edycję słownika ...
czytaj więcej

English Activator: used to czy would?

Nie wszyscy wiedzą, że czasownik modalny would  kojarzony z wyrażaniem przypuszczeń może być także używany, podobnie jak wyrażenie used to, w odniesieniu do nawyków z przeszłości.     USED TO   Wyrażenia tego używamy, gdy mówimy o przeszłych ... operatora did , choć możliwe jest użycie used to w funkcji modalnego czasownika posiłkowego niewymagającego operatora ...
czytaj więcej

Words in the news: Polish is bloody hard!

Coś dla wszystkich łamiących sobie głowę i język przy nauce języka angieskiego. Nie martwcie się! Wśród cudzoziemców nasz język, jest, jeżeli chodzi o poziom skomplikowania, stawiany przy egzotycznych językach azjatyckich. Wg. osób uczących się polskiego, jest w nim więcej wyjątków niż reguł a wymowa jest prawdziwym koszmarem. ... usage- użycie fluent- płynny   Link do artykułu w całości ...
czytaj więcej

English Activator: bring czy take?

Czasowniki bring i take tłumaczy się zwykle odpowiednio: „przynieść” i „wziąć”. Jednak ich użycie nie jest tak oczywiste, bo zależy od sytuacji. BRING Oznacza czynność zabierania czegoś lub kogoś do miejsca, w którym mówiący lub słuchacz ... , powiemy: Fetch! Słowo to podkreśla,  ze rzecz ma być z powrotem przyniesiona właścicielowi.     Użycie czasowników ...
czytaj więcej

Szybka mowa a formy slangowe w piosenkach (2)

Jakiś czas temu pisaliśmy o nieformalnych formach slangowych odzwierciedlających procesy zachodzace podczas szybkiej mowy. (Zobacz cz. 1 ). Przytoczyliście wtedy fragmenty znanych piosenek ilustrujące ich użycie oraz podaliście inne przykłady.   Poniżej kolejne formy slangowe.   ya = you       See ya! dunno/donno = don’t know da ...
czytaj więcej

Fire in the hole – ogień w dziurze?

Zainspirowani pytaniem jednego z widzów naszego oficjalnego kanału Youtube, postanowiliśmy napisać parę słów o języku gier. Dla młodzieży, ale i dla coraz starszych osób gry bywają drugą rzeczywistością, terminy i hasła znane z nich wnikają do języka, choć czasem ... to the "gibbing" of players killed by explosions." Samo użycie słowa "frag" imho ewoluowało od tego drugiego przypuszczenia do ...
czytaj więcej

Powtórka przed maturą: Past Tenses

Przypominamy zasady użycia angielskich czasów przeszłych. Do każdego czasu wypunktowane zostały wszystkie sytuacje z przykładami zdań, w których dany czas się pojawia. Pamiętajcie, że stosowanie czasów przeszłych wymaga znajomości form czasowników nieregularnych. Przed ... momencie przeszłości – He was having dinner at five . I was travelling this time last yea r. 3. Typowe użycie ...
czytaj więcej

English Activator: „on time” czy „in time”?

Oba wyrażenia można tłumaczyć jako „na czas”, mimo że ich znaczenie jest różne.   ON TIME (= at the planned time; neither late nor early) Wyrażenie on time informuje, że czynność została wykonana punktualnie, czyli w odpowiedniej chwili. ... .   Czasem użycie podanych wyrażeń zależy od kontekstu i tego, co chcemy przekazać. Porównajcie: I’m glad I arrived ...
czytaj więcej

Razem czy osobno? (cz. 2 Cannot vs. can not)

Po publikacji poprzedniego wpisu w kwestii rozdzielnego i łącznego zapisu niektórych słów w języku angielskim jeden z czytelników zapytał: „A co z cannot?” To bardzo dobre pytanie, dlatego spieszymy z odpowiedzią.   Przede wszystkim, pamiętajmy, że ... w takich przypadkach również dopuszczalne, choć niezgrabne i raczej unikane, jest użycie rozdzielnej formy can not jako ...
czytaj więcej

Wzbogacajmy swój słownik, cz. 3

Posługując się językiem na co dzień, bardzo często nadużywamy słów zbyt ogólnych. Ponieważ nie są one nacechowane znaczeniowo, nie wnoszą do wypowiedzi nic nowego. Chcąc wykazać się znajomością języka, a przy tym zainteresować odbiorców, np. na egzaminie maturalnym, powinniśmy używać bardziej ... bardzo dobrze znacie. Dla pewności należy sprawdzić ich użycie w słowniku.     important ...
czytaj więcej

Wzbogacajmy swój słownik, cz. 2

Posługując się językiem na co dzień, bardzo często nadużywamy słów zbyt ogólnych. Ponieważ nie są one nacechowane znaczeniowo, nie wnoszą do wypowiedzi nic nowego. Chcąc wykazać się znajomością języka, a przy tym zainteresować odbiorców, np. na egzaminie ... , które warto używać w podanych sytuacjach. Wiele z nich na pewno bardzo dobrze znacie. Dla pewności należy sprawdzić ich użycie w ...
czytaj więcej

Skąd wziął się wyraz OK?

OK — słowo, które przyjęło się również w języku polskim, narodziło się w amerykańskiej odmianie angielskiego. Skąd jednak wyrażenie okay wzięło się w amerykańskim angielskim? Według słownika oksfordzkiego (The New Oxford Dictionary of English) słowo OK pochodzi od wyrażenia all ... znane użycie OK w piśmie. The Literary Theory (teoria literacka): Laurence Sterne to osiemnastowieczny pisarz ...
czytaj więcej

Pora na słowniki jednojęzyczne

Ile razy nie mogliście znaleźć angielskiego słowa lub wyrażenia w słowniku angielsko-polskim? Jak często nauczyciel zarzuca Wam użycie wyrazów w nieodpowiednim kontekście? Nieocenioną pomocą w takich sytuacjach okazują się słowniki jednojęzyczne, angielsko-angielskie. Zawierają one ogromny zasób kilkudziesięciu tysięcy haseł z ilustracjami, milionem zdań ukazujących ...
czytaj więcej

Jak korzystać z Internetu podczas tłumaczenia

Niejeden z nas pewnie nie wyobraża sobie już życia bez Internetu. Także Internet może być równie pomocy w pracy tłumacza, co stosy słowników, literatura fachowa i konsultacje ze specjalistami. Przeczytajcie, co każdy tłumacz powinien wiedzieć o efektywnym ... słowo dotyczy literatury, czy terminologii muzycznej. - W wyszukiwarce tej znajdziemy również przykładowe użycie konkretnych ...
czytaj więcej

Wzbogacajmy swój słownik, cz. 1

         Posługując się językiem na co dzień, bardzo często nadużywamy słów zbyt ogólnych. Ponieważ nie są one nacechowane znaczeniowo, nie wnoszą do wypowiedzi nic nowego. Chcąc wykazać się znajomością języka, a przy tym zainteresować odbiorców, np. na egzaminie ... użycie w słowniku.     good film/książka/wydarzenie : great, brilliant (znakomity ...
czytaj więcej

English Activator: have czy take?

Wiele czynności w języku angielskim opisujemy, używając czasownika have lub take . W kilku wyrażeniach have i take można stosować zamiennie. Dla nieświadomych użytkowników angielskiego użycie tych czasowników może okazać się problematyczne. Poniżej prezentujemy pomocną listę wyrażeń z have , take oraz have lub take w odpowiednich kolumnach w porządku alfabetycznym.   have ...
czytaj więcej

Word of the day: earth

przystępny sposób praktyczne użycie słowa "mind", z którym mam trochę problemów... to the ends of the earth - na to the ends ...
czytaj więcej

Hit dnia

English Activator: become czy get?
Czasownik get  w języku angielskim ma bardzo wiele znaczeń. W połączeniu z przymiotnikiem może wyrażać zmianę stanu, podobnie jak czasownik become.   BECOME Czasownik ten oznacza...
Czytaj więcej

Wideocasty

Blogują tu

Portret użytkownika Tomek Ernestowicz
Portret użytkownika malek

Najczęściej czytane

Festiwal Up-Helly-Aa
Up-Helly-Aa w szkockim miasteczku Lerwick na Szetlandach to największy i...
Wyspa Księcia Edwarda –...
Czy kanadyjska Wyspa Księcia Edwarda może wzbudzić podziw i zadziwić swym...
The Giant’s Causeway –...
The Giant’s Causeway (Grobla Olbrzyma) to oryginalna formacja skalna...
Moda na światełka – świą...
Szczególny okres świąteczno-noworoczny staje się jeszcze bardziej wyją...
Subkultury brytyjskie
Z początkiem lat 50. ubiegłego stulecia w Wielkiej Brytanii narodziło się...
TOP: 10 osobliwości fauny...
W wyniku długoletniej geologicznej izolacji kontynentu fauna Australii...
Wielki Kanion Kolorado
Dzisiaj zapraszamy w podróż do Wielkiego Kanionu Kolorado w stanie Arizona...
Belfast: miasto odrodzone
Belfast City Hall
Choć to miasto już od lat 70-tych kojarzył się głównie jako stolica zwaś...
Kent – Ogród Anglii
Angielskie hrabstwo Kent dzięki malowniczemu krajobrazowi, dostępowi do...
Stonehenge – tajemnicze kręgi
Kamienne kręgi znajdują się 13 km od miasta Salisbury w hrabstwie...
Zobacz więcej

Strefa Pearsonlongman

Wpisz słowo w puste pole, aby otrzymać definicję po angielsku Ćwiczenia

Ostatnie komentarze

  • Brytyjski vs amerykański angielski
    (1)

    Soda nie jest jedynym określeniem jakie się w Stanach używa na określenie napojów gazowanych. W wielu regionach mówi się na nie "pop", niektórzy nazywają je "coke" bądź jeszcze inaczej. Pod tym linkiem jest bardzo ładna mapka pokazująca gdzie dominuj...

  • Skąd wziął się wyraz OK?
    (29)

    Jest też inna teoria.Oscar Keller, kontroler jakości w fabryce forda,przybijał pieczątkę ze swoimi inicjałami na samochodach,które spełniały wymogi techniczne.

  • Żelazna Lady Thatcher
    (1)

    to fakt że akcent meryl streep jest straszny, wolałabym w tej roli helen mirren

  • Wyspa Księcia Edwarda – Zielone Wzgórza Ani Shirley
    (11)

    JA ROWNIEZ MARZE ZEBY TAM POJECHAC;ZAWSZE JESTEM POD WRAZENIEM TEJ NIEZWYKLEJ ANI;I WSZYSTKICH KSIAZEK PISARKI; WIELKIEJ WYOBRAZNI UBRANEJ W PRZEPIEKNE SLOWA:::

  • Wielki powrót mapetów
    (1)

    ciamcik. <3

Tagi