Słynne cytaty – Benjamin Franklin

    Benjamin Franklin jest autorem bardzo wielu trafnych powiedzeń. Najsłynniejsze z nich funkcjonują w codziennym języku.

     

    ·         A penny saved is a penny earned.
     
    ·         Be slow in choosing a friend, slower in changing.
     
    ·         But in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.
     
    ·         Diligence is the mother of good luck.
     
    ·         Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
     
    ·         God helps those who help themselves.
     
    ·         Honesty is the best policy.
     
    ·         Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
     
    ·         Lost time is never found again.
     
    ·         Necessity never made a good bargain.
     
    ·         Never leave that till tomorrow which you can do today.
     
    ·         Speak ill of no man, but speak all the good you know of everybody.
     
    ·         There never was a good war or a bad peace.
     
    ·         Time is money.
     
     
    Słowniczek
    ·         penny = pence – pens
    ·         diligence – gorliwość, pracowitość
    ·         bargain – okazja (okazyjna cena)
    ·         ill – tutaj: źle

     

     

    Komentarze

    Witam,bardzo się cieszę,że tu trafiłam bo to naprawdę ŚWIETNA strona!!Bardzo podobają mi się tematy i porady maturalne.
    Pozdrawiam i życzę dalszych sukcesów

    Dodaj komentarz

     

    Hit dnia

    Jak bardzo lubicie koszulki z krótkimi rękawami? Czy wyobrażacie sobie swoją garderobę bez nich? Odkrywamy kto pierwszy zaczął nosić T-shirty i w jaki sposób stały się one tak bardzo popularne. nbsp...

    Najczęściej czytane

    Ostatnio pisaliśmy o języku poprawnym politycznie. Dziś prezentujemy...
    Z początkiem lat 50. ubiegłego stulecia w Wielkiej Brytanii narodziło się...
    Czasowniki bring i take tłumaczy się zwykle odpowiednio: „przynieść...
      Znają go wszyscy, choć – wbrew opiniom niektórych...
    Rozumienie ze słuchu jest trudną, ale niezbędną dla komunikacji sprawności...
    Dzisiaj zapraszamy w podróż do Wielkiego Kanionu Kolorado w stanie Arizona...
    Proponujemy powtórkę najważniejszego materiału gramatycznego, jakim są...
    W wyniku długoletniej geologicznej izolacji kontynentu fauna Australii...
    Książę William był w ostatnim czasie w centrum zainteresowania mediów, a...
      Na ustnym egzaminie maturalnym z języka angielskiego pojawia się...

    Ostatnie komentarze

    • (4)

      cały ten program jest fantastyczny,podziwiam Panie lektorki,nie dość że są piękne to jeszcze inteligentne.I niech się nie czepia "jakiś tam"czy "in,on" po co czyta i ogląda jak taki dobry.Ja jestem początkująca i je podziwiam,iż robią coś...

    • (1)

      what about:
      + wunderful, adorable, lovely, reliable
      - unreliable, inadequate, monstrous, celinedion
      pozdrawiam :-)

    • (2)

      Po prostu ślicznie ... Pani przedstawiła zawiłości "duszy",
      aż się ciepło robi na sercu i duszy (oczywiście: heart & soul),
      chociaż zabrakło mi jednego wyrażenia, użwaengo czasem w muzyce R&B, hip-hop, itp.,
      czyli [I love you...

    • (4)

      ciekawe by było zobaczyć inne odmiany, np. australijski angielski, lub irlandzki ;-)

    • (50)

      no i zepsuł całą zabawę