Nie ma Anglii bez „Five o’clock Tea”

    Kiedyś popołudniowa herbata była świetną okazją na spotkania towarzyskie dla kobiet, kiedy w domu nie było ich mężów. Tradycja „Five o’clock Tea” przetrwała do dzisiaj, chociaż w trochę innej formie. Kiedy powstała, kto ją zapoczątkował i jak przyrządzić angielską „low tea”.

    Popołudniowa herbata była serwowana o piątej po południu, stąd nazwa „Five o’clock Tea”. Ten brytyjski zwyczaj został zapoczątkowany w 1661 roku przez księcia Charlesa II (1630-1685) i jego żonę, Portugalkę, Catherine de Braganza (1638–1705). Oboje byli wyjątkowymi miłośnikami herbaty sprowadzanej z odległych kolonii.

    W 1915 r. w książce „The Afternoon Tea Book” opublikowano przepis na pyszną „Five o’clock Tea”. Recepta obowiązuje do dzisiaj:

    "Wypełnij czajnik świeżą zimną wodą i wstaw do gotowania . Zalej herbatę bezpośrednio z gotującego się czajnika. Nigdy nie rób herbaty z wody która była za długo gotowana lub została zagotowana 2 razy. Im woda jest szybciej zagotowana, tym lepiej. Ogrzej dzbanek, wsyp herbatę do dzbanka w odpowiednich proporcjach. 1 łyżeczkę herbaty na każdą osobę i dodatkowo 1 łyżeczkę.
    Wypełnij gotującą się wodą. Przykryj dzbanek i pozwól na odstanie od 5 do 7 minut, do naciągnięcia."

    Tradycyjnie angielska herbata jest podawana w dzbanku (teapot) oraz nalewana do porcelanowych filiżanek (teacups), często z dodatkiem mleka i cukru. Nie może też zabraknąć łyżeczek, półmiska cytryn, widelczyków oraz wazonu kwiatów. „Na ząb” pododaje się przeróżne kanapki oraz gorące babeczki z masłem, ciasto i sezonowe owoce.

    Obecnie wyróżnia się trzy podstawowe rodzaje popołudniowej herbaty:

    Cream Tea - Tea, scones, jam and cream

    Light Tea - Tea, scones and sweets

    Full Tea - Tea, savories, scones, sweets and dessert
    W dzisiejszych czasach do popołudniowego menu dołączono między innymi:
    Savories - Tiny sandwiches or appetizers 

    Scones - Served with jam and Devonshire or clotted cream

    Pastries - Cakes, cookies, shortbread and sweets
    „Afternoon Tea” jest również określana mianem „low tea”, ponieważ herbata była podawana głównie w salonie, gdzie znajdują się niskie krzesła i sofy. W Anglii po rozpoczęciu popołudniowej herbatki goście zazwyczaj nie zostawali dłużej, niż do dziewiętnastej. Obecnie herbatę serwuje się między godziną trzecią a piątą. Anglicy coraz rzadziej piją popołudniową, tradycyjną już herbatę we własnych domach — częściej w hotelach, restauracjach czy herbaciarniach.
    Słowniczek:

    Afternoon Tea, Five o’clock Tea - popołudniowa herbata, inaczej „low tea”

    teapot – dzbanek na herbatę

    teacap – filiżanka do herbaty

    scone – rodzaj bułeczki jadanej na podwieczorek z masłem czy dżemem

    savory – zakąski podawane przed serwowaniem herbaty

    shortbread – szkockie kruche ciasteczka

    Fot. patrick george aka jerry / Flickr (CC)

     

    Komentarze

    Poproszę o źródło, bibliografię - szukam książek o kulturze brytyjskiej.

    Dodaj komentarz

     

    Najczęściej czytane

    Dzisiaj zapraszamy w podróż do Wielkiego Kanionu Kolorado w stanie Arizona...
    Sierpniowy karnawał w londyńskiej dzielnicy Notting Hill to największy w...
    Czy kanadyjska Wyspa Księcia Edwarda może wzbudzić podziw i zadziwić swym...
    Historia stolicy Irlandii, położonej nad otwartą i malowniczą Zatoką Dubli...
    Z początkiem lat 50. ubiegłego stulecia w Wielkiej Brytanii narodziło się...
      List formalny to wypowiedź skierowana do instytucji lub firmy w...
    london night
    Niektórzy mówią, że wielkie miasta za dnia są uśpione, jak sowa. Dopiero...
    Chyba wszyscy ją znamy i wiemy, jak wygląda. Jednak czy każdy z nas wie,...
    Zagadka na dziś:          ...
    Edynburg (ang. Edinburgh, czyt. ‘εdɪ n,bərə) znajduje się w poł...

    Ostatnie komentarze

    • (63)

      Charakterystyczna wypowiedz osoby wyksztalconej ktora zapewne studiowala marketyng (nie wiem dokladnie jak to sie pisze po polsku) i teraz zajmuje stanowisko menadzera.Zwracacie uwage nam na emigracji a sami w ojczystym kraju nie umiecie zachowac...

    • (1)

      "Pronk" pochodzi z języka afrykańskiego i oznacza "ostentacja"

    • (1)

      "Dublin obfituje w atrakcje turystyczne." - wszystkie trzy? :-)
      Troche to wszystko przesadzone (jak te zdjecia).
      - Ilez mozna patrzec na pomniki, a "katedry" - jak katedry, wszystkie takie same.
      - Za to Guiness Storehouse - nie jest...

    • (1)

      szkoda, że całej krzyżówki nie można rozwiązać online (wpisywać poszczególne hasła w rubryki)
      więcej krzyżówek, rebusów, zagadek - wakacje z angielskim mogą być fajne!

    • (1)

      Zgadzam się z Tobą, bardzo dobry tekst. Myślę, że temat nie jest do końca wyczerpany. Czekam na więcej...