Sandwich, czyli kanapka to niezwykle popularna i prosta w przyrządzeniu smaczna przekąska, znana pod różnymi postaciami na całym świecie. Zanim stała się sławna, zajadali się nią angielscy bogacze. Trójkątną kanapkę z kilku warstw chleba wynalazł hrabia John Montagu (1718-1792), brytyjski arystokrata i polityk.

W szybkiej mowie potocznej w języku angielskim zachodzą procesy, które skracają wyrażenia lub zniekształcają ich brzmienie. 

Poznajmy angielski język młodzieżowy z brytyjskim aktorem Hugh Laurie, odtwórcą słynnego doktora Gregory’ego House’a.

Czasowniki bring i take tłumaczy się zwykle odpowiednio: „przynieść” i „wziąć”. Jednak ich użycie nie jest tak oczywiste, bo zależy od sytuacji.

Dziś Amerykanie obchodzą tradycyjne Święto Dziękczynienia (Thanksgiving Day). Niegdyś religijne, dziś głęboko zeświecczone, nadal pozostaje jednym z najważniejszych świąt w USA obok Bożego Narodzenia.

Co wspólnego ma popularny serial „Zagubieni” i reality show „Ryzykanci”? Otóż w prostej linii produkcje te wywodzą od legendarnej dziś postaci rozbitka Robinsona Crusoe, bohatera dzieła „Przypadki Robinsona Crusoe”, które często przyjmuje się za pierwszą powieść angielską, a jej autora – Daniela Defoe – za ojca gatunku zwanego robinsonadą.

Trudne do wymówienia zwroty są ukuwane w każdym języku i sprawiają trudności zarówno uczącym się, jak i rodzimym użytkownikom języka. Czy znacie angielskie łamańce językowe? 

Czy jest coś bardziej amerykańskiego niż Elvis? Rockandrollowców było wielu, ale każdy z nich bladł przy Elvisie. Nazywany „Królem”, uwielbiany przez miliony, bohater setek teorii spiskowych i legend. Miał jednak również swoją ludzką stronę. Uwielbiał jeść, co dało się zresztą zauważyć, zwłaszcza podczas jego ostatnich występów.