British slang

    Popularne zwroty slangowe używane powszechnie w Wielkiej Brytanii. 

     

    bloke – man (facet, gość)
    John is a nice bloke to know.

    botch – something that has been badly or carelessly done (fuszerka, partactwo)
    He made a botched job of fixing the television.
     
    bottle – courage (odwaga)
    He doesn't have the bottle to ask her.
     
    cheesed off – fed up (wkurzony, mający czegoś po dziurki w nosie)
    I'm cheesed off about watering their plants twice a week.
     
    chuck it down – to rain, often heavily (lać jak z cebra)
    It is going to chuck it down soon.
     
    chuffed – very pleased about something (uradowany)
    I was chuffed to win a medal.
     
    dosh – money/cash (kasa, forsa)
    I haven't got much dosh to give you.
     
    gobsmacked – incredibly amazed
    I was gobsmacked when I saw my birthday presents. (Zatkało mnie kiedy zobaczyłem prezenty urodzinowe.)
     
    gutted – extremely shocked or disappointed
    I was gutted when I didn't win the race. (Wszystko się we mnie przewracało po tym, jak nie wygrałem meczu.)
     
    jammy – very lucky (fartowny)
    He was very jammy winning the lottery.
     
    scrummy – delicious; shortened from scrumptious (pyszny)
    The food was very scrummy.
     
    skint – broke (spłukany)
    I'm skint, I won't be able to buy the DVD today.
     
    telly – television (telewizja)
    I watched the news on the telly last night.
     
     
    Źródło: projectbritain.com
     
     
    Zobacz także:
     

     

     

     

    Dodaj komentarz

     

    Hit dnia

    Czasownik get  w języku angielskim ma bardzo wiele znaczeń. W połączeniu z przymiotnikiem może wyrażać zmianę stanu, podobnie jak czasownik become.   BECOME Czasownik ten oznacza...

    Najczęściej czytane

    Up-Helly-Aa w szkockim miasteczku Lerwick na Szetlandach to największy i...
    Czy kanadyjska Wyspa Księcia Edwarda może wzbudzić podziw i zadziwić swym...
    The Giant’s Causeway (Grobla Olbrzyma) to oryginalna formacja skalna...
    Szczególny okres świąteczno-noworoczny staje się jeszcze bardziej wyją...
    Z początkiem lat 50. ubiegłego stulecia w Wielkiej Brytanii narodziło się...
    W wyniku długoletniej geologicznej izolacji kontynentu fauna Australii...
    Dzisiaj zapraszamy w podróż do Wielkiego Kanionu Kolorado w stanie Arizona...
    Belfast City Hall
    Choć to miasto już od lat 70-tych kojarzył się głównie jako stolica zwaś...
    Angielskie hrabstwo Kent dzięki malowniczemu krajobrazowi, dostępowi do...
    Kamienne kręgi znajdują się 13 km od miasta Salisbury w hrabstwie...

    Ostatnie komentarze

    • (1)

      Soda nie jest jedynym określeniem jakie się w Stanach używa na określenie napojów gazowanych. W wielu regionach mówi się na nie "pop", niektórzy nazywają je "coke" bądź jeszcze inaczej. Pod tym linkiem jest bardzo ładna mapka pokazująca gdzie dominuj...

    • (29)

      Jest też inna teoria.Oscar Keller, kontroler jakości w fabryce forda,przybijał pieczątkę ze swoimi inicjałami na samochodach,które spełniały wymogi techniczne.

    • (1)

      to fakt że akcent meryl streep jest straszny, wolałabym w tej roli helen mirren

    • (11)

      JA ROWNIEZ MARZE ZEBY TAM POJECHAC;ZAWSZE JESTEM POD WRAZENIEM TEJ NIEZWYKLEJ ANI;I WSZYSTKICH KSIAZEK PISARKI; WIELKIEJ WYOBRAZNI UBRANEJ W PRZEPIEKNE SLOWA:::

    • (1)

      ciamcik. <3