Aktywne wakacje, czyli been there, done that!
Wakacje dobiegają końca a wraz z nimi letnie wojaże. Odwiedziliście z pewnością wiele ciekawych miejsc, o których wiecie wszystko. Aż chciałoby się powiedzieć za Amerykanami: „been there, done that!”
Wyrażenia tego można użyć w odniesieniu do wakacyjnych podróży, chcąc podkreślić, że omawiana sytuacja nie jest nam obca. Często wyrażenie jest humorystycznie rozszerzane do: “been there, done that, got the T-shirt (and got the mug)”, ponieważ turyści zwykle kupują pamiątki.
A: Have you ever been to Disneyland?
B: Been there done that, I’ve got the T-shirt and I’ve got the mug.
B: Been there done that, I’ve got the T-shirt and I’ve got the mug.
Zwrot ten jest używany szerzej w każdej sytuacji, kiedy poruszany temat nie jest nowy ani interesujący, np.:
A: Hey, did you know the US soldiers have gone to Iraq?
B: Been there, done that.
B: Been there, done that.
Czas na wspomnienia. Czy odwiedziliście jakieś anglojęzyczne kraje? Podzielcie się swymi wrażeniami.
A teraz warto odwiedzić: www.urbandictionary.com
Podobne tematy
O tym rozmawiacie
Hit dnia
Tworzenie anagramów, czyli wyrazów lub wyrażeń powstających w wyniku przestawienia liter innych wyrazów lub wyrażeń, może być dobrą zabawą.
Prezentujemy przykłady nietypowych anagramów w języku...
Najczęściej czytane
Ostatnie komentarze
-
(6)
Przydatne do pracy na szustke.
hehehe!
heh!
he! -
(1)
Soda nie jest jedynym określeniem jakie się w Stanach używa na określenie napojów gazowanych. W wielu regionach mówi się na nie "pop", niektórzy nazywają je "coke" bądź jeszcze inaczej. Pod tym linkiem jest bardzo ładna mapka pokazująca gdzie dominuj...
-
(29)
Jest też inna teoria.Oscar Keller, kontroler jakości w fabryce forda,przybijał pieczątkę ze swoimi inicjałami na samochodach,które spełniały wymogi techniczne.
-
(1)
to fakt że akcent meryl streep jest straszny, wolałabym w tej roli helen mirren
-
(11)
JA ROWNIEZ MARZE ZEBY TAM POJECHAC;ZAWSZE JESTEM POD WRAZENIEM TEJ NIEZWYKLEJ ANI;I WSZYSTKICH KSIAZEK PISARKI; WIELKIEJ WYOBRAZNI UBRANEJ W PRZEPIEKNE SLOWA:::
Dodaj komentarz